Die Rettung von Falco mit Audiodeskription (Staffel 1, Folge 1)

Wegen der Liebe zu Tieren haben sie den Beruf gewählt: «DOK» begleitet vier Tierärztinnen und einen Tierarzt bei ihren ersten Schritten im Berufsleben. Frisch von der Uni sind sie nun mit realen Fällen konfrontiert.

In der ersten Folge wird William mit einem tragischen Fall konfrontiert: Falco, ein liebenswerter Rüde wurde über mehrere Kilometer von einem Auto mitgeschleift. Eléonore rettet ein Kalb und Gwennaëlle hört die Herztöne eines Reptils.